Ne bâlbâim ca proştii. În plus, ne mai şi ”buricim”

Analiza CNA pentru perioada 1-30 aprilie 2010 arată că, în comparaţie cu aceeaşi perioadă a anului trecut, la posturile de televiziune OTV şi Realitatea TV au fost înregistrate cele mai multe greşeli gramaticale, tendinţa generală a numărului de erori atât la radio, cât şi în televiziuni, fiind una de stagnare.

Consiliul Naţional al Audiovizualului a monitorizat 12 posturi TV (Antena 1, Antena 3, B1 TV, Kanal D, N24 Plus, OTV, Prima TV, Pro TV, Realitatea TV, TVR 1, TVR 2, TVR Cultural) şi două posturi de radio (Radio România Actualităţi şi Europa FM) şi, în colaborare cu o echipă a Institutului de Lingvistică "Iorgu Iordan" a evidenţiat care sunt cele mai frecvente greşeli gramaticale din media televizată.
Cea mai uzitată dintre ele este lipsa celui de-al doilea "i" din forma de plural a unor substantive. Astfel, au apărut cazuri de scriere greşită în enunţuri de tipul "Rromi sărbătoresc!" (forma corectă, "Romii sărbătoresc"), "Nu va fi prezent la funerali" (forma corectă "funeralii") sau "nu ai cum să şti" (forma corectă "nu ai cum să ştii").

O altă greşeală semnalată de CNA şi lingviştii care au realizat monitorizarea este folosirea eronată a lui "r" în radicalul formelor de indicativ imperfect ale verbului "a vrea". Aşadar, în loc de "voiam", "voia" sau "voiau", formele corecte, s-a constatat răspândirea formelor neacceptate de normă "vroiam", "vroia" şi "vroiau".

O boală mai veche, pe care CNA a semnalat-o şi în studiile lingvistice anterioare, este lipsa prepoziţiei "pe" din faţa pronumelui relativ "care" cu funcţie de complement direct, atunci când acesta introduce o subordonată atributivă. S-a observat, astfel, frecvenţa unor construcţii de tipul "din informaţiile care le am până acum", în loc de  forma corectă "din informaţiile pe care le am până acum".

"Mai ne corectăm" sau nu "ne mai corectăm"?
De asemenea, în ciuda avertismentelor lingviştilor, nu s-a renunţat nici până acum la "şi" parazitar, folosit din abundenţă şi, de cele de mai multe ori, nejustificat, din dorinţa de a evita cacofonii, de altfel inexistente. Aşa, multe posturi păstrează formele de tipul "sunt chemaţi ca şi martori", în loc de cele corecte precum "sunt chemaţi ca martori".

O altă greşeală frecventă este plasarea semiadverbului "mai" înaintea verbului auxiliar sau a pronumelui formă neaccentuată, rezultând construcţii de genul "cine mai o susţine pe doamna Mincă", în loc de, aşa cum este corect, "cine o mai susţine pe doamna Mincă".

Restul, AICI.

Jean Paul Gaultier, premieră pe un peron moscovit

Gaultier şi-a mai văzut un vis împlinit. Săptămână trecută, designerul a avut prima prezentare a colecţiei sale în capitala Rusiei. Şi, pentru că este un perfecţionist, un creativ şi, nu în ultimul rând, un nonconformist, el a schimbat netedul şi strălucitorul catwalk din sălile cu ştaif cu peronul uneia dintre cele trei gări principale din Moscova, Kazansky.

Maestrul nu s-a putut desprinde prea uşor de colecţia primăvară/vară 2010, prezentată în cadrul Săptămânei Modei Haute Couture de la Paris, din care a păstrat influenţele aztece şi câteva frânturi din filmul “Avatar”.

“O invitaţie la călătorie” îşi descrie prezentarea Jean Paul Gaultier, fascinat de idea de a-şi expune viziunea haute-couture în terminalul feroviar.

“Unul dintre marile mele visuri de la Paris a fost acela de a prezenta într-un restaurant al gării din Lyon”, a mărturisit designerul, făcând astfel referire la restaurantul stil “belle époque”, Train Bleu. Nu a fost, atunci, Parisul, însă Gaultier nu regretă aşteptarea, mai ales că experienţa rusească nu îi era deloc străină. În 2005, Casa Gaultier a deschis, în centrul Moscovei, primul butic.

Articolul original, pe www.evz.ro.

SE APROPIE SIGHISOARA FILM FESTIVAL, EDITIA A DOUA

Intre 19 - 27 iunie 2010 SFF aduce filmele premiate in Cetatea Sighisoarei.

Ne bucuram sa anuntam Editia a Doua a Sighisoara Film Festival! Incurajati de succesul primei editii, prietenii pe care ni i-am facut si oamenii pe care i-am cunoscut, suntem gata cu noi planuri de vacanta pentru publicul festivalier cinefil. Mai devreme, mai de vara si pregatiti cu noi sectiuni in program, trei locatii de proiectie si bineinteles, un program dedicat exclusiv celor mai premiate filme românesti si straine.
Intre 19 si 27 iunie 2010, va dam intalnire la Sighisoara pentru noua zile de proiectii intensive ale celor mai bune filme premiate, invitati selectati dintre cei mai importanti cineasti ai momentului, workshopuri si dezbateri deschise filmmakerilor si pasionatilor de film.
Timp de mai bine de o saptamana programul nostru va concentra in Cetatea Sighisoara filme al caror palmares le claseaza printre realizarile cinematografice cult de peste an. Pe langa sectiunea celor mai premiate filme romanesti, cu care ne-am obisnuit publicul odata cu prima editie, am adaugat o sectiune a filmelor internationale care au marcat festivalurile cheie ale momentului.
Urmand conceptul de comunicare, promovare si reunire a celor mai premiate filme la nivel international, vom dedica o zi sectiunii „tara invitata\", pe care am rezervat-o anul acesta Ungariei si celor mai populare si proaspete productii din cinematografia maghiara.
Open chat-urile vor acoperi subiecte cinematografice de la cele mai practice pana la dezbateri de teorie critica: Media Desk si CNC vor prezenta oportunitatile de finantare pentru proiecte cinematografice si legislatia privitoare la aceasta operatiune, Microsoft propune distribuitorilor romani conceptul de \"Silver Light\", o modalitate inovatoare de promovare a filmelor, si, nu in ultimul rand, critici romani si straini vor avea ocazia sa poarte discutii deschise intr-un cadru neconventional.
Concursurile noastre vor pune din nou la lucru tinerii cineasti. Va provocam si anul acesta la „99 secunde\" de film scurt pe o tema ce urmeaza a fi anuntata odata cu premiul surpriza al acestei competitii. Prin editia a doua am imbogatit sectiunea de concursuri dedicate tinerei generatii cu premiile Kodak Cinelabs Romania pentru cel mai bun film studentesc din tara de peste an, premiul constand intr-o rola de pelicula, respectiv asigurarea serviciilor de postprocesare.
Va invitam sa urmariti sectiunea de updateuri si sa va rezervati intervalul 19 - 27 iunie pentru o atmosfera intensa de festival, alaturi de cele mai bune filme ale anului 2009, autorii lor si alte nume rezonante din industria cinematografica actuala.

Programul festivalului şi detaliile de ultim moment, pe http://www.sighisoarafilmfestival.ro/